SIOUXSIE AND THE BANSHEES - THE LAST BEAT OF MY HEART

¿Qué es lo que se puede decir con palabras de esta maravilla? Solo dejarse atrapar por su  delicada, melancólica belleza que acaricia  tiernamente cada palpitar.

Video subido a Youtube

SIOUXSIE AND THE BANSHEES TRUST IN ME

Poster de la película animada que contiene la versión original de la canción

Serpiente hambrienta

Del fantástico álbum de cover “Through The Looking Glass” del año 87 una inmejorable versión del “Trust in Me” canción originalmente incluída en la película  animada de Disney “The Jungle Book” (1967) que seguramente habrá hecho las delicias de una muy niña por entonces Siouxsie,  enamorada y habituada al mundo de los animales por la profesión de su padre. En la canción original la serpiente Kaa  hipnotiza a Moowgli  sumergiéndole en un profundo trance con la intención de…devorarlo hasta que la irrupción de un tigre salva al muchacho y priva al ofidio de un apetitoso bocado.  El canto de Siouxsie, suave, sugerente, hipnotizante parece querer devorarnos como también prometer  los más tiernos y venenosos placeres. Irresistible.


Video subido a Youtube

Felino salvador

SIOUXSIE AND THE BANSHEES - THE PASSENGER

Video subido a Youtube

Los Banshees versionando el clásico de Iggy Pop de su álbum de covers "Through the Looking Class"  en un vid grabado en   Port Merion ,Gales con John Valentine Carruthers en sus últimas semanas de permanencia en la banda , calculo que esta grabación es de noviembre del 86. Para enero del '87 Carruthers ya estaba afuera, su último concierto fue aquí , Buenos Aires el 5 de diciembre del 86 en el estadio Obras .

Como  irrenunciable  fan de los Banshees y también de Iggy puedo decir que la versión me encanta , sorprende ,  que tiene estilo  y aunque por momentos un poquito menos de sesiones de viento hubiera estado mejor   la interpretación tiene vida propia y trasmite mucha emoción . 

El glorioso día en cual la Iguana compartió 

fecha con los Banshees. Y también con The Mission,

Julian Cope, New Model Army!!!

Alucinante

SIOUXSIE AND THE BANSHEES - SLOWDIVE

Video oficial subido a Vimeo

Souxsie and The Banshees - Slowdive - subtitulada español (2018) from Daniel Leynad on Vimeo.

Video subido a Youtube

slowdive....lenta zambullida, lenta inmersion, etc  . Escuché miles de veces esta  brillante canción y me  sabía raro el "lenta zambullida" ," lenta inmersión",  su significado en castellano por lo que opté en dejar el original en inglés  lo que permite además no limitar sus significados (el slowdive engloba varios). De obvio encanto sexual (con un touch sado) el slow remite a lo lento, a lo suave, al querer que el placer perdure lentamente y no acabe rápido  significando el "die slow" como  apartarse de lo ordinario de la vida entre las profundidades del éxtasis y el "when you come alive" como  salirse de ese placentero mundo volviendo al ordinario perdiendo  la magia ese baile de cuerpos hirvientes, quedando entonces un "low jive". Por eso  mejor el "do the slowdive" que el  "low jive".

Editado como primer single del "A kiss in the Dreamhouse" en la primera semana de octubre del ´82  vemos bailar a un John Mc Geoch en su última aparición en un video de la banda.  Lamentablemente su "slowdive" no era nada placentero ya que el genial escoces se derrumbaba día a día y toda la actividad con los Banshees le significaba un enorme "cuesta arriba" que iba a concluir en el 31 de ese mismo mes de octubre  en un par de shows promocionales  en Madrid donde la banda hizo un set incompleto debido al mal estado de McGeoch. Esa desafortunada noche los Banshees interpretaron  Israel, She´s a Carnival, Fireworks, Green Fingers, Night Shift, Sin in my Heart, But not Them, Painted Bird, Cascade, Arabian Knights, Spellbound y Voodoo Dolly faltando un par de canciones más el encore pero John no pudo regresar al stage. Buscando en Internet encontré este valioso testimonio  de un asistente al concierto  que grafica la  difícil situación vivida con John: 

"Yo estaba en Rockola en Madrid en octubre de 1982 cuando los Banshees tocaron ahí. Pude entender por qué fue despedido ..... no pudo tocar nada bien con su guitarra ... arremetió con el riff de "Helter Skelter" cuando la banda tocaba "Night Shift",   durante "She´s a Carnival" directamente dejó de tocar, Siouxsie estaba completamente furiosa, recuerdo que le disparó la  pandereta a  Mcgeoch durante una canción .....estando ahí parecía algo divertido, como una broma ... todos pensamos que era parte del show .... semanas más tarde vi en los titulares de los periódicos que McGeoch había sido despedido .. . entonces nos dimos cuenta que lo que pasó esa noche no era algo habitual en los conciertos de los Banshees. Para mi fue mi primera vez" . 

Muy triste esto, al regreso a las islas  McGeoch fue hospitalizado.  Con esto se puede comprender un poco la actitud de los Banshees de apear al escoces. Para colmo en esos día salía el "A Kiss,,,"  y en solo dos semanas tenían su primer show en de la gira grande de presentación en Birminghamn, un show tras otro durante varias semanas. La banda no quiso recordar experiencias amargas en esto de suspender giras  y recurrió nuevamente a Robert Smith que lo reemplazó brillantemente. Aún hay fans que reprochan la decisión pero por más que McGeoch  haya sido el músico  más talentoso en pasar por la banda Sioux y compañia no tenían opción  y suspender toda una gira los podía hundir en la bancarrota. .

Ray Stevenson, hermano del mánager de la banda hasta marzo del '82 comenta este suceso en su libro sobre los Banshees .

"John McGeoch colapsó en la calle cuando estaba con su familia. Se diagnosticó depresión clínica. Luego de un par de semanas de reposo John hizo un desastroso show con los Banshees en Madrid.  De regreso a Inglaterra otro par de semanas fue prescripto  por los médicos pero los Banshees le prescribieron reposo permanente.  La "prescrición" fue en forma de una simple carta diciendo  que la relación estaba disuelta debido a la imposibilidad de cumplir con las actuaciones". 

Dave Woods ( ahora manager) explicó que John se autoenfermaba  con sus costumbres. Esto me trajo a a la mente la cantidad de veces que los Banshees debieron cancelar shows debido al abuso del cigarrillo y del alcohol por parte de Sioux por lo que lo del despido me suena a una excusa más que a un razón " 

Digo yo que esto último me suena más a palabras de Nils  Stevenson(anterior manager) que a pensamiento de su hermano Ray. Nils como dije fue manager hasta marzo de 82 sumando muchos aciertos pero también algunos errores como  fue la producción de "Join Hands"  y las discrepancias con la banda como estaban abordando algunas cosas.  Antes de morir Nils (2002) había comentado que luego de cesar sus funciones en la banda se hundió más en la heroína hasta el punto de perder su casa, su auto debido a la mala vida que lo arrastró la adicción lo que se desprende que al momento de estar como manager de la banda Nils ya no estaba en condiciones de llevar de la mejor manera el manejo de los Banshees  y al pasar lo que pasó con John se haya sentido "hermanado" con él . Por eso cierta acidez en las palabras de su hermano Ray con respecto a las cancelaciones de shows debido al mal estado de la voz de Sioux .